Poprehadzovať vety v japončine



Vytvorenie pracovných listov pre japonských študentov na určenie správneho poradia

Je to skvelý zdroj na testovanie znalostí japončiny o štruktúre viet. Namiesto SVO (subjekt, sloveso, objekt), ktoré sa používa v veľkom množstve jednoduchých viet v angličtine a veľkom množstve románskych jazykov, sa v japončine používa SOV, teda subjekt, objekt, sloveso. Napríklad, "I eat sushi" sa prekladá ako "I sushi eat". Nie'o je tiež nezvyčajné, že sa vety vyskytujú vo forme OSV. Takže hoci je slovná zásoba pri učení sa japončiny nevyhnutná, je tiež dôležité vedieť, ktoré slová sa kam vo vete hodia.

Na začiatok buď skopírujte a vložte svoj text do poľa, alebo ho napíšte a tento generátor pracovných listov zmení poradie slov vo vašej vete (vetách).

Pokiaľ ide o prispôsobenie, môžete zadať názov a vybrať, či chcete, aby sa všetky slová zobrazovali malými písmenami alebo vo vetách pre nové vety. Môžete si tiež vybrať písmo a veľkosť textu. K dispozícii je aj možnosť odstrániť pôvodné čiarky a úvodzovky, čím sa zvýši úroveň náročnosti cvičení.

Vami vytvorený pracovný list s japonskými pospájanými vetami bude pripravený na vytlačenie. Pri tlači môžete vybrať, koľko pracovných listov chcete mať bez odpovedí a koľko s odpoveďami. Na pracovných listoch s odpoveďami sa budú vety zobrazovať v správnom poradí (tak, ako ste ich zadali).

Akonáhle si vytlačíte pracovný list so zamiešanými vetami, vaši žiaci môžu ihneď začať s precvičovaním! Môžete dokonca nechať žiakov, aby si svoju prácu sami označili – s týmito pracovnými listami si žiaci môžu skontrolovať svoje odpovede pomocou odpoveďového hárku.

Máme veľa ďalších pracovných listov na výučbu japončiny, ako napríklad doplň medzery a vytváraj prázdne miesta ako aj na vytvorenie japonských číselných bingo listov.

Je to skvelý zdroj na testovanie znalostí japončiny o štruktúre viet. Namiesto SVO (subjekt, sloveso, objekt), ktoré sa používa v veľkom množstve jednoduchých viet v angličtine a veľkom množstve románskych jazykov, sa v japončine používa SOV, teda subjekt, objekt, sloveso. Napríklad, "I eat sushi" sa prekladá ako "I sushi eat". Nie'o je tiež nezvyčajné, že sa vety vyskytujú vo forme OSV. Takže hoci je slovná zásoba pri učení sa japončiny nevyhnutná, je tiež dôležité vedieť, ktoré slová sa kam vo vete hodia.

Na začiatok buď skopírujte a vložte svoj text do poľa, alebo ho napíšte a tento generátor pracovných listov zmení poradie slov vo vašej vete (vetách).

Pokiaľ ide o prispôsobenie, môžete zadať názov a vybrať, či chcete, aby sa všetky slová zobrazovali malými písmenami alebo vo vetách pre nové vety. Môžete si tiež vybrať písmo a veľkosť textu. K dispozícii je aj možnosť odstrániť pôvodné čiarky a úvodzovky, čím sa zvýši úroveň náročnosti cvičení.

Vami vytvorený pracovný list s japonskými pospájanými vetami bude pripravený na vytlačenie. Pri tlači môžete vybrať, koľko pracovných listov chcete mať bez odpovedí a koľko s odpoveďami. Na pracovných listoch s odpoveďami sa budú vety zobrazovať v správnom poradí (tak, ako ste ich zadali).

Akonáhle si vytlačíte pracovný list so zamiešanými vetami, vaši žiaci môžu ihneď začať s precvičovaním! Môžete dokonca nechať žiakov, aby si svoju prácu sami označili – s týmito pracovnými listami si žiaci môžu skontrolovať svoje odpovede pomocou odpoveďového hárku.

Máme veľa ďalších pracovných listov na výučbu japončiny, ako napríklad doplň medzery a vytváraj prázdne miesta ako aj na vytvorenie japonských číselných bingo listov.

Ďalšie stránky a zdroje

Môže vás zaujímať aj:

Tento generátor pracovných listov je určený na vytváranie pracovných listov, do ktorých musia študenti japončiny zadať vlastné slovo. Príkladom môže byť veta: "お気に召す _____ 家で音楽を聴く (聴くのが好きです) ". Tu mohli žiaci doplniť odpoveď na miesta, kam radi chodia. Tento zdroj je veľmi jednoduchý na používanie: stačí vybrať slovo, ktoré chcete vynechať, a aplikácia okolo neho vytvorí zátvorky a pridá pred neho prázdne miesto.

Podporte LearnJapaneseTools.com a prihláste sa k odberu bez reklamy

LearnJapaneseTools.com funguje už mnoho rokov. Neustále ju vylepšujeme a hľadáme ďalšie spôsoby, ako pomôcť učiteľom a študentom japončiny. Ak si chcete vychutnať zážitok bez reklám, je k dispozícii za 3,28 USD/mesiac. Prihlásiť sa môžete prostredníctvom našej stránky Patreon. Táto cena je v USD, ale môže vám byť účtovaná vo väčšine miestnych mien. Máme k dispozícii aj ďalšie balíky.