Este é um grande recurso para testar os conhecimentos dos alunos japoneses sobre a estrutura das frases japonesas. Em vez de SVO (sujeito, verbo, objecto) que é usado em muitas frases simples em inglês e em muitas línguas românicas, o japonês usa SOV, que é sujeito, objecto, verbo. Por exemplo, "Eu como sushi" traduz-se por "Eu como sushi". Também não é invulgar que as frases apareçam em forma de OSV. Assim, embora o vocabulário seja essencial ao aprender japonês, é também importante saber que palavras vão para onde numa frase.

Para começar, copie e cole o seu texto na caixa ou escreva-o e este gerador de folhas de trabalho irá alterar a ordem das palavras na(s) sua(s) frase(s).

Em termos de personalização, pode introduzir um título e escolher se deseja que todas as palavras apareçam em minúsculas ou em caso de novas frases. Também pode escolher a fonte e o tamanho do texto. Há também a opção de remover aspas e vírgulas originais para aumentar o nível de dificuldade dos exercícios.

A folha de trabalho japonesa de frases misturadas que criar estará pronta para ser impressa. Ao imprimir, poderá seleccionar quantas folhas de trabalho gostaria de ter sem respostas e quantas com respostas. As folhas de trabalho com respostas mostrarão as frases na ordem correcta (tal como as inseriu).

Uma vez que tenha imprimido a sua folha de trabalho com as frases misturadas, os seus alunos podem começar a praticar imediatamente! Pode até fazer com que os estudantes marquem o seu próprio trabalho - com estas folhas de trabalho os estudantes podem verificar as suas respostas utilizando a folha de respostas.

Temos muitas outras folhas de trabalho em japonês como preencher a lacuna e criar espaços vazios, bem como criar folhas de bingo de números japoneses.