这是测试日语学习者对日语句子结构知识的一个很好的资源。在英语和许多罗曼语中，很多简单的句子都使用SVO（主语、动词、宾语），而日语使用SOV，即主语、宾语、动词。例如，"我吃寿司 "被翻译成 "我吃寿司"。以OSV形式出现的句子也很常见。因此，在学习日语时，词汇是必不可少的，但知道哪些词在一个句子中的位置也很重要。

要开始学习，可以将你的文本复制并粘贴到方框中，或将其输入，这个工作表生成器将改变你句子中的单词顺序。

在自定义方面，你可以输入一个标题，并选择你是否希望所有的词都以小写字母出现，或在新句子中以句子大小写出现。你还可以选择文本的字体和大小。还有一个选项是删除原来的逗号和引号，以增加练习的难度。

你创建的日语杂乱句工作表将准备好供你打印。打印时，你可以选择多少张没有答案的工作表和多少张有答案的工作表。有答案的工作表将按正确的顺序显示句子（如你输入的）。

一旦你打印了你的杂乱无章的句子工作表，你的学生就可以马上开始练习了！你甚至可以让学生标记你的句子。你甚至可以让学生标记他们自己的工作--有了这些工作表，学生可以用答案表检查他们的答案。

我们有很多其他学习日语的工作表，例如填空、创建空白以及创建日语数字宾果游戏表。