Questa è un'ottima risorsa per testare la conoscenza della struttura delle frasi in giapponese. Invece di SVO (soggetto, verbo, oggetto), utilizzato in molte frasi semplici in inglese e in molte lingue romanze, il giapponese utilizza SOV, ovvero soggetto, oggetto, verbo. Ad esempio, "I eat sushi" si traduce in "I sushi eat". Inoltre, non è raro che le frasi appaiano in forma OSV. Quindi, mentre il vocabolario è essenziale quando si impara il giapponese, è anche importante sapere quali parole vanno dove in una frase.

Per iniziare, copiate e incollate il vostro testo nella casella o digitatelo e questo generatore di fogli di lavoro cambierà l'ordine delle parole nella vostra frase.

In termini di personalizzazione, potete inserire un titolo e scegliere se volete che tutte le parole appaiano in minuscolo o in maiuscolo per le nuove frasi. È inoltre possibile scegliere il carattere e la dimensione del testo. È inoltre possibile rimuovere le virgole e le virgolette originali per aumentare il livello di difficoltà degli esercizi.

Il foglio di lavoro di frasi confuse giapponesi creato sarà pronto per essere stampato. Al momento della stampa, è possibile selezionare quanti fogli di lavoro si desidera avere senza risposte e quanti con le risposte. I fogli di lavoro con le risposte mostreranno le frasi nell'ordine corretto (come sono state inserite).

Una volta stampato il foglio di lavoro sulle frasi confuse, gli studenti possono iniziare subito a esercitarsi! Potete anche far segnare agli studenti il proprio lavoro – con questi fogli di lavoro gli studenti possono controllare le loro risposte utilizzando il foglio delle risposte.

Abbiamo molti altri fogli di lavoro per imparare il giapponese come riempire gli spazi vuoti e creare spazi vuoti oltre a creare numeri giapponesi fogli di tombola.