Con questo convertitore è possibile convertire i numeri arabi (1, 2, 3, 4) in ciascuno dei sistemi numerici giapponesi Kanji, Hiragana o Romaji. È inoltre possibile trasformare i Kanji (千三百二十三) in numeri arabi.
Anche se i giapponesi utilizzano i numeri arabi (1, 2, 3, 4) in alcuni contesti hanno anche un proprio sistema di numeri basato sui caratteri giapponesi che vengono utilizzati in diversi contesti. Ad esempio, i numeri Kanji (一, 二, 三, 四) sono utilizzati nelle cerimonie tradizionali e sono più frequentemente usati per contare numeri piccoli (dieci o meno). La struttura dei Kanji, e il modo in cui vengono espressi i numeri lunghi, ricorda più da vicino i numeri arabi, in quanto non ci sono "contatori". L'Hiragana (いち, に, さん, よん) è la numerazione sino-giapponese più tradizionale e di conseguenza è più sillabica; tuttavia, i numeri in Hiragana possono spesso essere piuttosto lunghi. Il Romaji è il modo in cui questi numeri sono espressi in caratteri inglesi.
Sebbene tutto ciò possa sembrare confuso, questo convertitore permette di convertire i numeri giapponesi in numeri arabi e viceversa in modo facile e veloce!
Usiamo l'esempio del numero 3.500.
In Kanji 3.500 diventa 三千五百. In parole povere, si tratta di 3 = 三 e x000 = 千 più 5 = 五 e x00 = 百.
In Harigana 3.500 diventa さんぜんごひゃく che è 3 = さん e x000 = せん più 5 = ご e x00 = ひゃく. Se si ricorda che l'Harigana è sillabico, ha senso che si tratti di un numero molto più lungo. In inglese, ad esempio, tremila e cinquecento utilizza molti più caratteri e sillabe rispetto a 3, 5, 0, 0.
In Romaji 3.500 è "sanzen go hyaku". Questo è scomposto come 3 = sen e sen = 1000 più 5 = go e hyaku. Più o meno nello stesso modo in cui nell'inglese parlato si scomporrebbe in "tremila e cinquecento".
Se tutto questo vi sembra troppo complicato, non temete, perché questo convertitore è qui per salvare la situazione!
Con questo convertitore si può:
Questa applicazione è stata progettata per aiutarvi a convertire i numeri comuni in numeri giapponesi. È sufficiente digitare un numero qualsiasi da 1 a 99.999 per vederlo tradotto in giapponese all'istante.
Potete usare questa applicazione per aiutarvi nell'apprendimento o quando cercate di leggere una cifra giapponese. Con questo convertitore, sarete in grado di capire i numeri giapponesi in pochissimo tempo!
Abbiamo anche la possibilità di trasformare questa app in un foglio di bingo con i numeri in ordine casuale per testare la conoscenza dei numeri giapponesi.