Это отличный ресурс для проверки знаний изучающих японский язык о структуре японских предложений. Вместо SVO (субъект, глагол, объект), которое используется во многих простых предложениях в английском и многих романских языках, в японском используется SOV, то есть субъект, объект, глагол. Например, "Я ем суши" переводится как "Я ем суши". Также нередко встречаются предложения в форме OSV. Поэтому, хотя словарный запас имеет большое значение при изучении японского языка, также важно знать, какие слова стоят на своих местах в предложении.

Чтобы начать работу, скопируйте и вставьте свой текст в поле или введите его, и генератор рабочих листов изменит порядок слов в вашем предложении (предложениях).

Что касается настройки, вы можете ввести заголовок и выбрать, должны ли все слова отображаться в нижнем регистре или в регистре предложений для новых предложений. Вы также можете выбрать шрифт и размер текста. Также есть возможность удалить оригинальные запятые и кавычки, чтобы повысить уровень сложности упражнений.

Созданный вами рабочий лист с перепутанными предложениями на японском языке будет готов к печати. При печати вы можете выбрать, сколько рабочих листов вы хотите получить без ответов, а сколько с ответами. На листах с ответами предложения будут показаны в правильном порядке (как вы их ввели).

После того, как вы распечатаете рабочий лист с перепутанными предложениями, ваши ученики могут сразу же приступать к практике! Вы даже можете предложить ученикам самим отмечать свою работу - с этими рабочими листами ученики могут проверять свои ответы с помощью листа ответов.

На нашем сайте представлено много инструментов для изучения японского языка, например генераторы распечаток с упражнениями по заполнению пропусков в тексте словами из рамки и по заполнению пропусков в тексте своим вариантом, а также генератор карточек лото с японскими числительными.