Det här är en utmärkt resurs för att testa japanska inlärare’ kunskaper om japansk meningsstruktur. I stället för SVO (subjekt, verb, objekt), som används i många enkla meningar på engelska och många romanska språk, används SOV (subjekt, objekt, verb) på japanska. Till exempel översätts "Jag äter sushi" till "Jag äter sushi". Det är inte heller ovanligt att meningar förekommer i OSV-form. Så även om ordförrådet är viktigt när man lär sig japanska är det också viktigt att veta vilka ord som hör till var i en mening.

För att börja kan du antingen kopiera och klistra in din text i rutan eller skriva in den och denna arbetsbladgenerator kommer att ändra ordningsföljden på orden i dina meningar.

När det gäller anpassningar kan du ange en titel och välja om du vill att alla ord ska visas med små bokstäver eller med meningsklasser för nya meningar. Du kan också välja typsnitt och storlek på texten. Det finns också ett alternativ för att ta bort ursprungliga kommatecken och citationstecken för att öka svårighetsgraden på övningarna.

Arbetsbladet med japanska förvirrade meningar som du skapar kommer att vara färdigt för dig att skriva ut. När du skriver ut kan du välja hur många arbetsblad du vill ha utan svar och hur många med svar. Arbetsbladen med svar kommer att visa meningarna i rätt ordning (som du skrev in dem).

När du har skrivit ut ditt arbetsblad med förvirrade meningar kan dina elever börja öva direkt! Du kan till och med få eleverna att markera sitt eget arbete – med dessa arbetsblad kan eleverna kontrollera sina svar med hjälp av svarsbladet.

Vi har massor av andra arbetsblad för att lära sig japanska som fyll i luckan och skapa tomma utrymmen samt för att skapa japanska  nummer bingoark.