Vítajte na stránke Učte sa japonské nástroje, našej zbierke zdrojov na učenie japončiny online!

Nástroje na učenie japončiny obsahujú viac ako 15 zdrojov na učenie a vyučovanie japončiny. Naše japonské aplikácie a zdroje siahajú od veľmi jednoduchých aplikácií (ako sú napríklad aplikácie "Abeceda" alebo "Počítanie slov") pre študentov japončiny až po úžasné generátory pracovných listov alebo slovných úloh pre učiteľov ktoré sú všetky úplne prispôsobiteľné. Existujú dokonca aj niektoré zdroje (ako napríklad "Japončina do Unicode"), ktoré budú užitočné pre rodených alebo plynulých používateľov japončiny. Všetky tieto aplikácie a zdroje budú fungovať s väčšinou moderných prehliadačov. Všetky tieto zdroje sú mimoriadne užívateľsky prívetivé a ponúkajú veľký rozsah vstupov. Vyskúšajte ich!

Prevod japončiny do latinky Tento zdroj umožňuje previesť text z japončiny do rôznych systémov. K dispozícii sú tieto systémy: Katakana, Hiragana, Hepburn, Hepburn Traditional, Kunrei, Nihon a Wapuro. Výstupný text by si mal zachovať rovnaké formátovanie a odsekovanie ako vstupný text.

Vyhľadanie japonského astrologického roka Zadajte kalendárny rok  (napr.  2014) a uvidíte, aký je japonský astrologický rok v kandži, kana a romaži. K dispozícii je aj možnosť získať namiesto japonského roka prevod na západný rok.

Čísla na japonské čísla Zadajte arabské číslice (napr. 1, 2, 3) a preveďte ich na Kandži, Hiragana alebo Romaji. K dispozícii je aj možnosť konvertovať kandži (千三百二十三) na arabské číslice.

Japončina do Unicode Previesť všetky japonské abecedy/kanji do Unicode alebo Unicode do japončiny. Unicode umožňuje vyjadriť japonské znaky online, pretože nie všetky počítače alebo prehliadače budú mať nainštalované japonské abecedy. Tento zdroj tiež umožňuje prekladať Unicode do japončiny.

Zmena orientácie japonského textu Vložte svoj japonský text, a budete môcť upraviť jeho orientáciu zľava doprava, sprava doľava alebo zhora nadol (zľava doprava) alebo zhora nadol (sprava doľava). Výsledok potom môžete vyvolať ako text, obrázok alebo PDF. To vám umožní upraviť japonský text tak, aby ste použili správny formát zobrazenia, ktorý potrebujete.

Japonské písmo ako obrázok Vyberte si písmo a farby a potom zadajte svoj text. Výsledok sa zobrazí ako obrázok. Tento zdroj je užitočný pre ľudí, ktorí chcú vytlačiť svoje meno v japončine alebo ktorých počítač nezobrazuje kandži alebo japonské abecedy. Obrázok môžete uložiť ako jpeg, png alebo BMAP.

Spočítajte japonský text Zadajte svoj japonský text a zdroj vám ukáže koľko znakov Hiragana, Kandži a Katakana obsahuje. Tento zdroj je užitočný pre rodených alebo plynulých používateľov japončiny a pre každého, kto chce mať prehľad o svojom japonskom písme.

Vytvorte si vlastné japonské zvitky Táto aplikácia vám umožňuje vytvoriť sady troch japonských zvitkov. Môžete pridať svoj text, vybrať si, či má byť text čierny alebo zlatý, a veľkosť, ktorú chcete vytlačiť. Zvitky môžete vytlačiť aj tak, že každý banner bude mať veľkosť A4.

Nájdite svoje japonské meno Zadajte svoje anglické meno a mali by ste byť schopní nájsť svoje japonské meno vo Furigane a často aj v Kandži. Potom ho môžete skopírovať do aplikácie pre japonské písmo a vytvoriť obrázky so svojím japonským menom.

Japonský anglický slovník Praktický japonsko-anglický slovník. 

Čínčina do katakany Tento konvertor slúži na premenu zjednodušenej alebo tradičnej čínštiny na znaky katakany. Prevod sa vykonáva foneticky a nie ako preklad. 

Generátory japonských pracovných listov

Tieto generátory pracovných listov sú ideálne pre učiteľov japončiny. Máme niekoľko rôznych generátorov, ktoré pomáhajú urobiť učenie (a vyučovanie) japončiny zábavnejším. Všetky tieto pracovné listy sú úplne prispôsobiteľné, takže sa dajú prispôsobiť používateľom všetkých schopností. Mnohé z nich poskytujú voliteľné odpoveďové hárky pre učiteľov. Tieto pracovné listy sa dajú použiť v mnohých rôznych situáciách na overenie gramatiky, slovnej zásoby a porozumenia.

Pracovné listy na precvičovanie písania v japončine Vytvárajte pracovné listy na precvičovanie písania v japončine (Higarana, Katakana a Kandži) s rôznymi možnosťami písma. Následne môžete pridať romanizáciu, aby ste si uľahčili učenie.

Skladajte japonské vety Testujte znalosti študentov o štruktúre viet pomocou tohto generátora pracovných listov, ktorý mení poradie japonských viet. Napíšte vetu a táto aplikácia ju za vás zamieša a nechá žiaka, aby ju opäť zoradil v správnom poradí. Môžete si vybrať, koľko strán sa má vytlačiť s odpoveďami a bez nich.

Japonské vety Vyplň medzery  Vkladajte japonské vety a potom kliknite na slová, ktoré chcete, aby študenti mohli neskôr vybrať. Japonský text sa zobrazí s medzerami pre slová, ktoré majú byť zadané, a slová sa objavia na konci v náhodnom poradí. Budete mať možnosť vytlačiť hárok s odpoveďami a ľubovoľný počet hárkov bez odpovedí.

Japonské vety vytvárajú prázdne medzery Tento generátor pracovných listov je určený na vytváranie pracovných listov, do ktorých musia študenti japončiny vkladať vlastné slová. Príkladom môže byť veta: "お気に召す _____ 家で音楽を聴く  (聴くのが好きです) ". Tu, by mohli žiaci doplniť odpoveď na miesta, kam radi chodia. Tento zdroj je veľmi jednoduchý na používanie: stačí vybrať slovo, ktoré chcete vynechať, a aplikácia okolo neho vytvorí zátvorky a pridá pred neho prázdne miesto.

Japanese Random Number Bingo Sheet Creator Premeňte precvičovanie japonských čísel na zábavnú hru s týmito bingo hárkami, ktoré sú skvelé aj na precvičovanie posluchu. Zadajte rozsah čísel v japončine (napr.  1-300) a môžete generovať náhodné bingo hárky s výslednými napísanými číslami na rôznych miestach na každom hárku. Môžete si vytlačiť aj odpoveďový hárok, na ktorom sú zobrazené arabské číslice s japonskými číslami v tých istých štvorcoch. Je to skvelý spôsob testovania znalostí japonských čísel.

Japanese Number Bingo Sheet Creator Toto je podobné generátoru náhodných čísel, ale namiesto zadávania rozsahu čísel zadávate konkrétne čísla (napr.  9, 10, 100, 200, 300) a testujete tak znalosti týchto konkrétnych čísel.

Všetky naše zdroje pracovných listov sú úplne prispôsobiteľné v závislosti od schopností žiaka. Všetky sa uložia ako súbory PDF a dajú sa ľahko vytlačiť. Pri väčšine týchto generátorov pracovných listov je k dispozícii aj možnosť vytlačiť odpoveďový hárok. Tieto pracovné listy možno zadávať ako domácu úlohu, alebo ich použiť na slovné hry v triede.

Učenie japončiny môže byť náročné! Existuje zložitý systém písania, ktorý sa aj rodení hovoriaci učia celý život. V japončine tiež neexistujú určité ani neurčité členy, ani množné číslo. A hoci ide o fonetický jazyk, musíte si osvojiť 45 hlások, zatiaľ čo v štandardnej latinke je ich 26. Ale nebojte sa, s týmito pomôckami bude každý študent na dobrej ceste k zvládnutiu japonského písania, čítania, hovorenia a počúvania. 

_________

Ak sa vám naše zdroje japončiny zdali užitočné, možno si budete chcieť pozrieť aj niektoré z našich ďalších webových stránok na učenie sa jazykov:

Nástroje na výučbu kórejčiny - zdroje na výučbu kórejčiny s viac ako 15 rôznymi zdrojmi a aplikáciami.

Nástroje na výučbu kantonského jazyka - Učte sa kantonský jazyk s mnohými rôznymi zdrojmi vrátane konvertora kantonského jazyka do jazyka jyutping.

Ruské nástroje - Učte sa ruské zdroje s viac ako 30 rôznymi zdrojmi a konvertormi.