Romanizēt japāņu valodu

Kā izmantot šo japāņu resursu?

Iesniedziet japāņu valodas tekstu, un tekstu var pārvērst:

Katakana:

Kakatakana: japāņu valodas kana (zilbiskā rakstība) leņķiskāka forma, ko īpaši izmanto oficiālos dokumentos, zinātniskos terminos un svešvārdos.

Hiragana: japāņu fonētiskā alfabēta pamatformu un vairāk izliektu kana (zilbiskā rakstība) formu.

Hepburna romanizācija (ヘボン式ローマ字, Hebon-shiki rōmaji): Šī ir visplašāk lietotā romanizācijas forma japāņu valodā. Tā ir zilbiska, bet zilbes ir balstītas uz angļu valodas fonoloģiju.

Hepburna tradicionālā: Šī ir autoritatīvāka Hepburn romanizācijas versija.

Kunrei: šī ir Japānas valdības apstiprināta romanizācijas sistēma.

Nihon: "Nihon" ir Japānas nosaukuma, kas apzīmē Japānu, romanizēta transliterācija. Šī sistēma ir tiešā transliterācija no japāņu valodas.

Wāpuro: Šī ir japāņu valodas romanizācijas forma, kas izstrādāta, lai ievadītu japāņu valodu teksta apstrādātājos, piemēram, izmantojot standarta QWERTY tastatūru.

Šim konvertētājam jāsaglabā tāds pats formatējums kā oriģinālā tekstā ar interpunkciju, formatējumu, rindkopām utt. Jūs varēsiet ievadīt daudz teksta uzreiz, tādējādi atvieglojot formatēšanu lielā apjomā. Mums ir daudz iespēju apgūt japāņu valodas darblapas, piemēram aizpildīt atstarpi un izveidot tušas atstarpes.