Japanista unicodeksi


Miten muuntaa japanista Unicode?

Tämän resurssin avulla voit muuntaa japanista unicodeksi ja unicodesta japaniksi. Unicodea käytetään, jotta japanin kieli näkyy verkossa oikein. 

Japanin kielessä ja muissa kielissä, joissa on paljon yksilöllisiä merkkejä, on ongelmia, kun niitä mukautetaan verkkokäyttöön, erityisesti tietokoneissa tai järjestelmissä, joihin ei ole asennettu japanilaisia merkkejä. Ongelmia voi syntyä translitteroinnin ja romanisoinnin yhteydessä. Unicode-järjestelmän tarkoituksena oli ratkaista kaikki koodausongelmat kaikilla kielillä. Kansainväliset ohjelmistot tukevat Unicodea, ja sen ansiosta ei tarvita erityisiä ulkoisia merkkejä, jotka tunnetaan nimellä gaiji ja jotka voivat usein rajoittua tiettyihin fontteihin.

Japanissa kanji-merkit on yhtenäistetty kiinan kanssa. Merkit, joita pidetään samoina sekä japanissa että kiinassa, saavat saman Unicode-numeron, vaikka ne eivät välttämättä näytä täysin samalta.

Tämä resurssi on hyödyllinen muunnettaessa japanilaista tekstiä Unicodeksi, jotta se näkyy verkossa oikein. Se voi myös muuntaa Unicodea takaisin japaniksi.

Tämän resurssin avulla voit muuntaa japanista unicodeksi ja unicodesta japaniksi. Unicodea käytetään, jotta japanin kieli näkyy verkossa oikein. 

Japanin kielessä ja muissa kielissä, joissa on paljon yksilöllisiä merkkejä, on ongelmia, kun niitä mukautetaan verkkokäyttöön, erityisesti tietokoneissa tai järjestelmissä, joihin ei ole asennettu japanilaisia merkkejä. Ongelmia voi syntyä translitteroinnin ja romanisoinnin yhteydessä. Unicode-järjestelmän tarkoituksena oli ratkaista kaikki koodausongelmat kaikilla kielillä. Kansainväliset ohjelmistot tukevat Unicodea, ja sen ansiosta ei tarvita erityisiä ulkoisia merkkejä, jotka tunnetaan nimellä gaiji ja jotka voivat usein rajoittua tiettyihin fontteihin.

Japanissa kanji-merkit on yhtenäistetty kiinan kanssa. Merkit, joita pidetään samoina sekä japanissa että kiinassa, saavat saman Unicode-numeron, vaikka ne eivät välttämättä näytä täysin samalta.

Tämä resurssi on hyödyllinen muunnettaessa japanilaista tekstiä Unicodeksi, jotta se näkyy verkossa oikein. Se voi myös muuntaa Unicodea takaisin japaniksi.

Muut sivut ja resurssit

Kiinan kielen opiskelun aloittaminen
Merkkimuuntimet
Tulostettava työarkki luojat
Kiinan sanastoa
Pidä hauskaa oppimisessa

Saatat olla kiinnostunut myös:

Muuta japanilaisen tekstin suuntaa

Kirjoita japaninkielinen teksti, ja voit säätää sen suuntauksen vasemmalta oikealle, oikealta vasemmalle tai ylhäältä alas (vasemmalta oikealle) tai ylhäältä alas (oikealta vasemmalle). Voit sitten tulostaa tuloksen tekstinä, kuvana tai PDF-tiedostona. Näin voit muokata japanilaista tekstiä käyttämään oikeaa näyttöformaattia, jota tarvitset.

Tue LearnJapaneseTools.com-sivustoa ja rekisteröidy mainosvapaaseen palveluun

LearnJapaneseTools.com on toiminut jo vuosia. Parannamme sivustoa jatkuvasti ja keksimme uusia tapoja auttaa japanin kielen opettajia ja oppijoita. Jos haluat nauttia mainosvapaasta kokemuksesta, se on saatavilla 3,28 dollarilla kuukaudessa. Voit rekisteröityä Patreon-sivumme kautta. Tämä hinta on Yhdysvaltain dollareissa, mutta voit veloittaa useimmissa paikallisissa valuutoissa. Meillä on muitakin paketteja saatavilla.